Thursday, March 11, 2010

kui sèe Riiga rikútie

nòored m'ehed vennikes̀ed
tòoge püssíd péningulta
tutserid tòaLaelta
käsiAmmud ahjù pèálta
rohùSarved räésta'asta
läh'me rinnu käí'me kõrvu
läh'me rinnu Riia pòòle
tasa TalliLinna pòòle

läh'me Riiga rikkúmaie
Tal'Linna tahendamaie
Võndu kinni võttémaie
Poh́lakat̀ põletamaie
Venelas̀t veris̀tamaie


läh'me hilju hiie kaudu
salaja salú vahelta
kes̀ meile vasta tulenek̀se
tuli sèe suur SuleviPòéga
Sulevi KaleviPòéga
kuldaǹe kuningaPòéga
hè'a ilma päèva pòéga

tere tere hellad vennad
kus̀ te läh'te vasta ö̀ö̀da
vasta ö̀ö̀da vasta vetta
vasta kuldas̀ta kuuda
vasta pilkas̀ta pimedat̀
me läh'me Riiga rikkúmaie
TalleLinna tappemaie
PõltsaMaàd põletamaie

lahúta'me Riia linna
màa tasa Tartú linna
pane'me Põrgú põlema
põleta'me põllú välja
ka'òta'me kirju karja
tonksu anna'me vana tondil'
läbi kopi'me kuradid
linna nèe saksad sarvili'sed


vahti'ga hüǜśi valli pèálta
téine téise torni pèálta
kodanik koj̀a laelta
majanik maja taganta
herra aida èä́re pèálta
kaupMèes kauba kìrstu pèálta

kuulge kulla nòored m'ehed
poisid pòoleMèelelis̀ed

kellega rikúd Riia linna
kellega Ta'Lina tasandad
kellega PõltsaMaàd põletad
pòle sul̀ püssía pèòssa
ole sul̀ kìrvesta õlalla
raudaKangi kaènalassa

kuule rikas Riia herra
Valga valgePèá isanda
Võnnu võtmete pidaja
sõj̀aSurma te surete
lahingusse langenete
rinnu mina rikún jalú mina tapan

rinnu rikún Riia linna
jalú tapan Talli linna
pä'i mina pèä́stan Pärnú linna
võidú võtan Võnnu linna
põlvili PõltsaMaà põrutan


jù tuli sõna SàareMaàlta
jù tulid kirjad keiseris̀ta
ràamat tòòdi RakVeresta
palveRàamat Paide'esta

ärge rikkúge Riia linna
ärge tapke TalliLinna
põletage Poh́laMaàda
kèera ümber Keila herra
pö̀ö̀ra ümber Püssí saksa
läh'me koj̀ù kulla pèále
õuele hõbeda pèále
vaskis̀e värava pèále
tinas̀e tèe raj̀ale
olgú Riiga rikkúmata
Vormi kinni võttémata
Taanimarki tappemata
Poh́laMaàd põletamata
Ròotsi riiki rö̀ö̀vimata

jää̀gú Riiga sòòla túú'a
Ta'Lina raha tagúda
Vormi võttimeid valada
Narva nástu kirjútada
Ta'Lina tèòle käia
mèestel' túú'a mõõ̀kasida
pois̀tel' túú'a pungasida
nais̀tel' ummúsKíngasida
tüttareil' punasid paélu
vanal' mèestel' pannelVöida
Riia sòolad selgeem'ad
Tal'Linna tabad tugevad
PõltsaMaà põlled punas̀ed
Võnnu võttimed vedúsad
poisid nèe kiidavad pòòrdisida
naised tanu narma'aida
tüttared sineKivisi'
Krõõ̀dad kõrvaRõngaida
Maied màani sèelikuida
Anned alusKuubesida
Lèenud la'iu pitsisida


ütlen jälle uuest ümber
uuest ümber tàas tagasi
jú tuli kiri Keielasta
jú tòòdi sõna järele

júba Riiga rikútie
TalleLinna tapetie
Poh́laMaà põledétie
kes̀ seè rikkús Riia linna
kes̀ seè tappi TalleLinna
kes̀ seè Laiuse lahútas
kes̀ seè Poh́laMaà põletas
siga rikkús Riia linna
lammas tappi TalleLinna
põrsas Poh́laMaà põletas
sèáĺ jòòksi jõgi punaǹe
sèáĺ jòòksi vesi vereva
meri oli täíśí mèeste pä'ida
nii kui mäèd mätta'aida
kallas täíśí kòòlja lu'ida
nii kui rannad pilliRòògú
hüǜśid hülge'ed meresta
kisendasid kiivitajad
karjusid mereKajakad
mereVetta júú'essagi
rannaRohtù sǘǜ'essagi
mereVesi jú mesine
rannaRohi jú rasvaǹe




PandiVere hèáldamine

No comments:

Post a Comment